フォローしていただいている皆さま、いつも応援していただきありがとうございます
皆さんに2点大切なお知らせがあります
★4feuilles*(キャトルフィーユ)からshirotsumekusa(シロツメクサ)にブランド名変更しました
★minneでの販売を6月末でお休みさせていただきます
…………………………………………
まず、minneのことから
minneのサイトができて、わりと初期の頃からお世話になっています
その間たくさんの方にご購入いただき、すてきなご縁をいただきました
数年の間に活動も多岐に渡り、たくさんのサイトを運営するのが難しくなってきました
そのため、大変心苦しいのですが7月からminneでの販売をお休みすることに決めました
今後はCreemaとBASEを中心に販売いたしますので、もしよろしければそちらでおつきあいいただけると幸いです
6月末まではminneでもお買い物できますので、よろしくお願いいたします
…………………………………………
ブランド名変更について
4feuilles*というブランド名はとても気に入っていて、10年以上この名前で活動していたので愛着もあります
ここのところ、これからの活動内容を考えていく中で、もっと皆さんに親しみを持ってもらえる名前に変えたいという気持ちがムクムクと湧き上がってきていました
そこでいくつかの候補の中で、shirotsumekusaなら意味がほぼ同じでより親しみやすい名前だと思い、変更することにしました
4feuilles*は四つ葉という意味のフランス語、shirotsumekusaはシロツメクサ(クローバー)をローマ字表記したもの、ということで🍀☘️
名前が変わるだけで、ブランドコンセプトや作っていく作品は変わりません
これからもたくさんの方に愛していただけるブランドに成長していけるよう、気持ちを新たにがんばりますね
今後ともよろしくお願いいたします✨